薄瑞光專訪》對陳水扁「台灣國語」印象深刻 與張忠謀共享除夕晚餐

2016-09-14 12:06

? 人氣

薄瑞光在與《風傳媒》的專訪中,透露很多不為人知的小故事,其中包括對前總統陳水扁的中文「可能無法完全掌握。」(資料照,取自總統府)

薄瑞光在與《風傳媒》的專訪中,透露很多不為人知的小故事,其中包括對前總統陳水扁的中文「可能無法完全掌握。」(資料照,取自總統府)

美國在台協會(AIT)理事主席薄瑞光代表美國處理台灣關係長達12年半,結識藍、綠各黨派政要與各界人士。他說,與台灣友人建立起的情誼「對美台雙方都非常有意義」,他並在昨(13)日與《風傳媒》的專訪中,透露很多不為人知的小故事,其中包括對前總統陳水扁的中文「可能無法完全掌握。」

私會阿扁「怕漏聽了什麼」 只得找馬永成與會

薄瑞光在專訪中被問及他處理過最棘手的問題,外界或許會想到他在2006年被派任為理事主席的背景,當時因陳水扁政府繼2004年總統大選期間,推動以台灣名義加入聯合國的公投後,又打算廢除國統會及《國統綱領》,惹惱美國,台美關係陷入最低潮,但薄瑞光提起的是2000年他當AIT處長時一個「有趣微妙的情況」(delicate diplomatic episode)。

薄瑞光說,在陳水扁勝選後到就職期間,陳水扁與他及當時的AIT副處長楊甦棣(Stephen Young),有非常多次的私下會晤,陳藉以瞭解美、中對台灣首度政黨輪替的看法,陳水扁通常一個人與會,一段時間後,「因為他的中文實在太難懂,我們怕無法完全掌握,可能漏聽了什麼」,最終他也讓馬永成加入。

薄瑞光與陳水扁3。(取自總統府).jpg
薄瑞光2006年出任理事主席的背景,當時陳水扁推動以台灣名義加入聯合國,又打算廢除國統會及《國統綱領》,惹惱美國,台美關係陷入最低潮。(資料照,取自總統府網站)

雖然距今已16年,陳水扁招牌的「台灣國語」顯然仍讓薄瑞光印象深刻。薄瑞光在1999年擔任AIT台北辦事處的處長,當時仍是前總統李登輝在位,隨後在協助台灣首度政權和平轉移上,扮演關鍵角色,擔任理事主席期間,與前總統馬英九、前副總統蕭萬長、總統蔡英文、副總統陳建仁都建立友好交情。

常與蕭萬長打小白球、連5年與張忠謀共度除夕

薄瑞光近10年來,每年至少來台進行2次例行的公開訪問。他說,這期間有非常多重要的人協助他,實質提升了美台關係,他認為歷任AIT處長都非常優秀,居功厥偉;而他也因職務關係,有很多難得的機會與台灣的總統相處,除了他來台訪問之外,台灣的總統出訪過境美國時,「通常我們有很多天的時間都在一起」,有很多機會可以談話、了解彼此、討論政策,「對美台雙方都非常有意義」。

薄瑞光說,他在台灣交很多朋友,非常重視與他們的友誼。他在訪談中提到與他特別親近的友人,包括蕭萬長及台積電創辦人張忠謀。

在2006至2012年期間,薄瑞光也同時身兼美國國會成立的智庫「夏威夷東西文化中心」東西論壇的主任,長住夏威夷。他說,蕭萬長是他非常好的朋友,兩人一起打高爾夫、吃晚餐,蕭萬長也曾去夏威夷拜訪他;而張忠謀在夏威夷的家跟他家很近,這5年來的除夕夜都共進晚餐。

「經濟政策菁英高階研習班」,張忠謀(余志偉攝)
張忠謀在夏威夷的家跟薄瑞光家很近,這5年來的除夕夜都共進晚餐。(資料照,余志偉攝)

薄瑞光也提到陳建仁,他說他以前不認識陳建仁,陳建仁8月出訪我國友邦多明尼加時過境紐約,薄瑞光與他相處2天,「我現在對他也蠻熟悉的,他是個非常優秀的人。」然而因訪問時間有限,否則「我還可以一直講下去」。

天安門事件時駐北京、中美經驗豐富 莫健將接AIT理事主席

媒體報導,美國前駐尼泊爾及孟加拉大使莫健(James Moriarty)將接任薄瑞光,但美國國務院尚未正式這項人事案。美國在台協會發言人游詩雅(Sonia Urbom)13日受訪時指出,仍在處理最後幾道程序,預期很快會有正式宣佈。

莫健在2002至2004年間擔任美國前總統小布希的白宮國安會亞太資深主任,在陳水扁推出入聯公投之際,曾奉命以特使身分來台灣和陳水扁交涉。

2016-09-14-新任美國在臺協會AIT理事主席-莫健James F Moriarty-取自美國國務院
外傳美國前駐尼泊爾及孟加拉大使莫健(James Moriarty)將接任薄瑞光,但美國國務院尚未正式這項人事案。(資料照,取自美國國務院網站)

外交人士指出,莫健和他太太勞倫‧莫裡亞蒂(Lauren Moriarty)在美國的外交界都很出名,都是大使級外交官,兩人曾同時在AIT台北辦事處任職,分別擔任政治、經濟組的組長,勞倫‧莫裡亞蒂後來還升任副處長;莫健也長期處理美國的對中政策,熟識中國事務,天安門事件發生時,他剛好在美國駐北京大使館,1999年美國誤炸中國駐貝爾格勒的大使館,2001年中國海南島上空發生美軍與中國戰機擦撞,莫健都參與處理兩國的紛爭。莫健2011年自公職退休後,定居夏威夷,擔任鮑爾亞洲集團(Bower Group Asia)的顧問。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章