布拉格姊妹市締結案因「台灣台北」名稱遭擱置 外交部:未參與協商,願提供必要協助

2019-11-08 23:02

? 人氣

20190328-今(28)日捷克布拉格市長賀瑞普拜會台北市長柯文哲,獲贈「榮譽市民狀」,期盼雙方關係能更深化,從夥伴關係轉而締結姐妹市。(取自台北市政府)

20190328-今(28)日捷克布拉格市長賀瑞普拜會台北市長柯文哲,獲贈「榮譽市民狀」,期盼雙方關係能更深化,從夥伴關係轉而締結姐妹市。(取自台北市政府)

捷克首都布拉格將與我國台北市締結姊妹市,但台北市議會民政委員會8日討論此案時,因協定內文「台灣台北市」(The City Of Taipei, Taiwan)名稱問題而遭到擱置,對此外交部發言人歐江安同日晚間表示,該協定草案是由台北市政府與捷克方面商定,外交部並未參與,但支持雙邊簽署姊妹市協定,願意提供必要協助,深化台捷雙邊友好關係。

布拉格建議稱台灣台北

布拉格市長賀吉普(Zdeněk Hřib)立場對台灣相當友好,3月來台參加台北智慧城市論壇時,就有主動向台北市長柯文哲提議,適時締結姊妹市。台北市議會民政委員會8日審議市府提交的「與布拉格締結姊妹市」報告,結果有議員發現協定使用「台灣台北市」(The City Of Taipei, Taiwan),要求把「台灣」改成「中華民國」(R.O.C),另有議員建議以「台北市」為主。

由於名稱爭議,民政委員會、國民黨市議員應曉薇決議將提案暫時擱置,請北市府將過去締結姊妹市議約名稱統整出來再行報告。職業外交官出身的市府發言人周台竹則說,關於締結姊妹市的英文協定內文使用「The City Of Taipei, Taiwan」,是布拉格建議使用「台灣」。歐江安8日晚間稱,外交部未參與協商,草案是由台北與布拉格商定。

20190329-捷克布拉格市長賀吉普訪台,在外交部接受媒體訪問,外交部長吳釗燮也親自接待。(魏嘉瑀/攝)
捷克布拉格市長賀吉普訪台,在外交部接受媒體訪問,外交部長吳釗燮也親自接待。(魏嘉瑀攝)

支持締結姊妹市 外交部:願提供協助

歐江安強調,外交部一向支持地方政府推動國際交流,並鼓勵我國地方政府秉持互惠平等、互相尊重的原則,依據我國相關規定與各國城市在教育、文化、經貿及體育等各項領域拓展合作,藉此增進人民福祉及加強國際合作,且基於上述一貫立場,支持台北與布拉格簽署姐妹市協定,並願意繼續提供必要協助,以深化台灣與捷克的雙邊友好合作關係。

根據台北市政府官網顯示,目前台北市共與49個城市締結姊妹市,其中歐洲僅有法國凡爾賽、波蘭華沙、立陶宛維爾紐斯、拉脫維亞里加4個姊妹市,若與布拉格順利簽署姊妹市協定,布拉格將是台北市最新的歐洲姊妹市。另外,柯文哲任內已新增3個姊妹市,分別是厄瓜多基多、聖露西亞卡斯翠,以及貝里斯貝爾墨潘。

捷克布拉格市長賀吉普(簡恒宇攝)
捷克布拉格市長賀吉普來台灣參加台北智慧城市論壇(簡恒宇攝)

布拉格2016年在中國國家主席習近平到訪時,由時任市長科爾娜喬娃(Adriana Krnáčová)與北京市長王安順簽署姊妹市協定,但該協定第3條明文:「布拉格市政府承諾,繼續履行捷克政府的一個中國政策,且承認台灣是中國不可分割的一部分。」賀吉普2018年11月上任後,就表明要修改協定內容,北京則拒絕協商,2019年10月趕在布拉格市議會表決前,先宣布終止姊妹市關係。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看