沒有原則、不能信任、虛假殘酷……川普大姊瑪麗安談話曝光,家人眼中的美國總統一無是處

2020-08-23 19:00

? 人氣

1990年的川普家族合影。左起:川普弟弟羅伯特、羅伯特的妻子、川普的母親、川普的父親、川普姊姊瑪麗安(AP)

1990年的川普家族合影。左起:川普弟弟羅伯特、羅伯特的妻子、川普的母親、川普的父親、川普姊姊瑪麗安(AP)

2018年5月,美國總統川普推行嚴酷的邊界管制政策,將未成年的非法移民與父母親拆散,單獨監禁在惡劣的環境中,引來各方強烈批判。川普接受電視台訪問時有感而發:「我應該把我大姊調派到邊界。」

川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)當時是美國聯邦第三巡迴上訴法院(United States Court of Appeals for the Third Circuit)的資深法官,她聽到總統弟弟的高論之後,對姪女瑪莉(Mary Trump)說道:「他只想討好自己的基本盤選民,這人沒有原則可言,完全沒有。還有,看看他的基本盤,我的天哪,如果你有虔誠宗教信仰,你會想幫助人們,不會做這種事。」

姊弟倆對移民問題的立場顯然南轅北轍,瑪麗安非常同情非法移民子女在邊界的遭遇,認為川普大概從來沒讀過她審理相關案件寫下的判決意見書。瑪莉問姑姑:「他會讀什麼東西?」瑪麗安回答:「他從來不閱讀。」

美國總統川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)(Wikipedia / Public Domain)
美國總統川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)(Wikipedia / Public Domain)

「虛假與殘酷,他很殘酷」

除了移民之外,川普的總統工作在大姊眼中一無是處:「他那些惡劣的推文與謊言,我的天哪。我說太多了,但是那些變來變去的說法,對總統職務的欠缺準備,還有謊言,真是糟糕透頂。」「他最大的特質是虛假,虛假與殘酷,他很殘酷。」

從2018年到2019年,瑪莉秘密錄下自己與姑姑的一系列對話,長度約15個小時。《華盛頓郵報》(The Washington Post)取得部分內容,23日刊出獨家報導。瑪麗安現年83歲,比川普大9歲,已在2019年2月退休。

瑪莉當初錄音的目的是為家族遺產官司做準備,希望搜集到對自己有利的證據。後來這些錄音卻成為她出書的材料,《過與不及:我的家族如何造就全世界最危險的人物》(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man,暫譯)今年7月中旬出版,以「川普家族成員」的視角揭露美國這位現任總統罕為人知的面貌與行徑。

大學入學測驗,川普花錢找槍手代考

《過與不及》最引人矚目的爆料之一,就是川普當年為了從紐約福坦莫大學(Fordham University)轉學到賓州大學華頓商學院(Wharton School of Finance at Penn),花錢找槍手代考學業評量測驗(SAT)。瑪莉書中並未透露消息來源,如今真相大白:爆料者正是瑪麗安,她甚至還記得槍手名叫夏皮羅(Joe Shapiro)。

喜歡這篇文章嗎?

閻紀宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章