• 現正放映
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

日韓慰安婦協議撤不撤?南韓外交部:正式協議不容否認 但將協商10億日圓慰問金用途

南韓外交部長康京和1月9日表示,不會要求日本重新談判2015年的慰安婦協議。(美聯社)

南韓外交部長康京和1月9日表示,不會要求日本重新談判2015年的慰安婦協議。(美聯社)

南韓外交部長康京和1月9日表示,韓日之間的2015年慰安婦協議是兩國正式協議「不容否認」,南韓不會要求日本重新協商,但她也批評,該協議沒有反映出慰安婦受害者的想法,無法解決問題,韓方將暫時把日本政府提供的10億日元慰問基金納入政府預算,並廣泛聽取受害者、相關團體等民間意見後,再與日本討論基金的後續使用。

南韓外交部長康京和1月9日在記者會上表示:「2015年協議是兩國間正式協議,這一事實不容否認,韓方不會向日本提出重新協商的要求」。 但她也強調,「協議沒有反映出奶奶們作為受害當事人的想法,無法真正解決日本軍慰安婦受害者問題」。 

南韓外交部長康京和1月9日表示,不會要求日本重新談判2015年的慰安婦協議。(美聯社)
南韓外交部長康京和1月9日表示,不會要求日本重新談判2015年的慰安婦協議。(美聯社)

康京和說,日本政府依照協議拿出的10億日元以及用這筆慰問金成立的「和解與治癒」基金會,南韓將全部納入政府預算,「我們將與日本政府協商該基金的處理方式。相關部門將會廣泛聽取受害者、相關團體以及國民意見,針對此基金會未來運作擬定後續方針。」

換言之,南韓政府不會解散「和解與治癒」基金會,也不會將10億日元慰問金歸還給日本。

2015年12月28日,南韓與日本針對二戰時期的慰安婦受害問題達成「不可逆轉」的協議,但總統文在寅於協議兩周年紀念日時說,這份協議「無法解決問題」。該協議明定日本政府公開道歉並撥款10億日元(約2.6億台幣)成立基金協助受害者,但日方由誰來道歉、對誰道歉、道歉具體理由為何等,都沒有詳細說明,而10億日圓費用到底只是「慰問用途」還是符合法律責任的賠償等,協議都沒有明文列出,南韓民間團體早已為此抗議多年。

南韓外交部日前調查報告披露了部分未公開的協議內容,包括前總統朴瑾惠政府答應不再使用「性奴隸」一詞,並撤走日本駐韓大使館前的慰安婦少女像等等,都被批為讓步過多,而且過程從未「充份聽取受害者意見」,顯現朴槿惠政府「幼稚和拙劣」的外交施政。

南韓首爾日本大使館外的慰安婦少女雕像(AP)
南韓首爾日本大使館外的慰安婦少女雕像(AP)

南韓外交部認為,該份慰安婦協議明顯存在程序和內容瑕疵,但考慮到兩國正式外交關係,南韓不會要求廢除協議。 

康京和還敦促日本,應該「根據國際普遍標準如實承認問題,繼續為了恢復受害者的名譽和尊嚴、治癒受害者的心靈創傷而努力」。

據報導,日本外相河野太郎聲明,「完全無法接受、堅決抗議」南韓外交部的發言。日本政府表示,任何修改協議的意圖都「不能接受」,會令人質疑南韓的國際承諾。

據了解,南韓政府原本考慮由文在寅在10日的記者會上發表相關後續措施,但考慮種種因素後決定由外交部公佈後續措施。

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章