東奧正名公投》紀政:我不支持「中華台北」,但「台灣」或「中華民國」都可以接受

2018-08-01 21:37

? 人氣

紀政(曾定嘉攝)

紀政(曾定嘉攝)

「東京奧運台灣正名公投」的靈魂人物紀政,1日在臉書發表「紀政的聲明稿」,詳細解釋她推動正名公投的心路歷程,說明「被錯誤傳遞或扭曲原意的訊息」。紀政表示,她不支持「中華台北」(Chinese Taipei),但是「台灣」(TAIWAN)或「中華民國」(R.O.C)她都可以接受。

原因在於「Chinese Taipei不是我們國家的名字」,運動員時期的她,曾經分別以「TAIWAN」和「R.O.C」出賽,看見現今運動員只能以Chinese Taipei出賽,她感觸很深,更是難過。

支持以TAIWAN為名,絕不等於主張台獨

對於支持以TAIWAN為名是否等於主張台獨,紀政指出,國際間習慣以台灣(TAIWAN)來稱呼我國,國人也是如此。因此對於「其他國家用TAIWAN稱呼我們,可以!當國人說我來自台灣,可以!但是說我國運動員代表TAIWAN,就是台獨!」這樣的邏輯她無法認同。

對於有人號以一張舊照片質疑她曾經說自己是永遠的「中國人」,紀政還原當時的情境,當年是她在美國讀書及訓練,正值運動員生涯的高峰,屢破世界紀錄,當國外媒體問她是否有可能代表美國出賽,她回答:「I’m Chinese, the blood flowing in me is Chinese, my heart is Chinese. It’s impossible for me to compete for USA. 」但若以中文翻譯來說,她用「Chinese」一詞想表達的是「華人」。

沒有接受民進黨暗助,也沒有任何的利益交換

對於正名公投是否接受民進黨暗助與利益交換,紀政表示這項公投理應不分藍綠,她對連署的狀況並不滿意,如果有民進黨支持,絕對不會連署得這麼辛苦、這麼不理想。而扯到利益交換,更是無稽之談。當年她當選手時拒絕了愛迪達,如今又何必以支持公投之名去私下換取利益?

喜歡這篇文章嗎?

風傳媒報導喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章